Does spinal anesthesia really damage the spine?

No. The anesthetic needle enters the intervertebral space, without touching nerves or bones, and will not cause spinal damage.